makinat përfundojnë në lokal