reperi gjerman