The Telegraph: Gjendet bombarduesi i humbur i Luftës së Dytë Botërore pas 82 vitesh

Zhytësit zbulojnë aeroplanin, i cili u rrëzua nga nazistët, në brigjet e Greqisë me një aviator britanik brenda.
Një bombardues i Luftës së Dytë Botërore, i rrëzuar nga nazistët me një avion britanik në bord, është gjetur pas 82 vitesh.

Leslie Norman Row, nga Gravesend, Kent, po fluturonte në një mision mbi Mesdhe, kur bombarduesi i tij Baltimore u sulmua. Avioni, pjesë e Forcave Ajrore Mbretërore Australiane (RAAF), u rrëzua në ishullin grek të Antikythera, ku z. Row dhe dy shokë humbën jetën.

Pas pothuajse 82 vitesh pasigurie, zhytësit zbuluan bombarduesin 61 metra nën detin Egje.

Harry Green, president i degës Gravesham dhe Ebbsfleet të Legjionit Mbretëror Britanik, tha se avioni i ri “vdiq në emër të vendit të tij”.
Ai shtoi: “Kjo në vetvete thotë të gjitha. Ai ka hequr dorë nga jeta e tij, ai ka hequr dorë nga e ardhmja e tij dhe e gjithë familja e tij. U desh shumë kohë për të gjetur aeroplanin dhe respekt për njerëzit që kanë dalë dhe e kanë gjetur atë.”
Z. Row, një lundërtar 25-vjeçar, fluturoi në misionin e tij të fundit më 3 dhjetor 1943, i ngarkuar me fotografimin e bregdetit grek.
Gjithashtu u vranë gjuajtësit ajror Colin William Walker i RAAF dhe John Gartside i Forcave Ajrore Mbretërore të Zelandës së Re (RNZAF).

Leslie Norman Row ishte duke fluturuar misionin e tij të fundit më 3 dhjetor 1943, kur ai dhe shokët e tij u qëlluan nga nazistët Kredia : Gravesend Grammar nëpërmjet Pen News

I vetmi i mbijetuar ishte piloti australian, William Alroy Hugh Horsley, i cili u kap nga gjermanët dhe e kaloi pjesën e mbetur të luftës në robëri.

Pas lirimit të tij, zoti Horsley përshkroi se si po ktheheshin nga misioni i tyre kur u sulmuan nga dy Messerschmitt Bf 109.

“Me-109s kryen shtatë sulme, gjatë të cilave avionit iu vu zjarri në krahun e portit,” shkroi ai më vonë. “Sistemet e ndërlidhjes u shkatërruan dhe oficeri pilot Walker dhe oficeri Gartside u plagosën – në masë të panjohur.”

Pasoi një ulje e ashpër në det. “Kur rifitova vetëdijen, avioni u zhyt në hundë dhe uji i detit ishte deri në qafë. Lëshova parzmoren time të sigurisë, u ngrita në këmbë dhe avioni u zhyt nën mua.

“Unë notova mbi vendin ku avioni u zhyt, por askush tjetër nuk u largua nga avioni, i cili u mbyt në ujë të thellë rreth 300 metra larg bregut verior të Antikythera. Më pas notova në breg në pamje të plotë të vendit derisa u kap nga disa peshkatarë.”

Për 81 vjet, avioni mbeti i fshehur derisa AegeanTec, një grup zhytjeje teknike greke, e zbuloi atë vitin e kaluar.

Duke besuar se ishte RAAF Baltimore FW282 i humbur, ata kontaktuan degën e historisë dhe trashëgimisë së Forcave Ajrore Australiane. Identiteti i avionit të zhdukur është konfirmuar që atëherë.

Shefi i Ajrit Marshalli Richard Knighton, shefi i shtabit ajror në RAF, tha se zbulimi theksoi marrëdhënien e gjatë midis tre forcave ajrore.

“Është një nder të pranoj guximin e ekuipazhit shumëkombësh,” tha Sir Richard. “Ky ishte një brez që mishëronte rëndësinë e shërbimit dhe të miqësisë.

“Përpjekjet e tyre ishin baza mbi të cilën RAF vazhdon të ruajë sigurinë e Mbretërisë së Bashkuar brenda dhe jashtë vendit. Ndjenja e tyre e detyrës frymëzon gjeneratat e ardhshme të të gjitha forcave tona ajrore.”

Prerje gazete rreth Leslie Norman Row duke u ribashkuar me babanë e tij në Egjipt para se të humbiste Kredia : Gravesend Grammar/Pen News

Marshalli i Ajrit Stephen Chappell, shefi i RAAF, shpresonte se zbulimi do të mbyllej, duke shtuar: “Përpjekjet e grupeve si AegeanTec janë kritike për ne në llogaritjen e atyre 3,143 aviatorëve australianë pa ndonjë varr të njohur nga Lufta e Dytë Botërore dhe konflikti Korean.

“Unë jam i kënaqur, së bashku me kolegët e mi nga RAF dhe RNZAF, të njoh guximin e këtij ekuipazhi të kombinuar aviatorësh nga tre kombet tona.”

Zëvendës-Marshalli i Ajrit Darryn Webb, shefi i RNZAF, i bëri jehonë ndjenjës: “Sakrifica e këtij ekuipazhi të guximshëm është kujtuar prej kohësh, veçanërisht nga familjet e tyre, dhe ne tani mund të nderojmë vendprehjen e tyre të fundit me respektin që ata meritojnë.”

Z. Row lindi më 2 mars 1918, nga Albert Edward dhe Florence Mabel Row. Një biografi përkujtimore e tij në faqen e internetit të Gravesend Grammar School e rendit atë si një ish-nxënës, në kohën kur ishte Shkolla e Qarkut për Djemtë.

Ai thotë se ai u shfaq në një produksion shkollor të Tregtarit të Venecias të Shekspirit, ishte prefekt dhe luajti në ekipin e parë të regbit XV të shkollës. Ai la shkollën në 1937 dhe iu bashkua RAF në 1941.

Babai i tij, i cili kishte shërbyer në marinën tregtare gjatë Luftës së Parë Botërore, iu bashkua rezervave të Marinës Mbretërore gjatë Luftës së Dytë dhe babai e djali u ribashkuan për pak kohë në Egjipt, por vetëm disa muaj më vonë, i riu u vra. Ai tani përkujtohet në Memorialin Alamein në Egjipt.
KJ