Vendimet e Trumpit: Një sfidë për trashëgiminë e Bushit në politikën e jashtme

Ishte një tjetër datë që do të mbahet mend me turp. Por ndërsa Presidenti Franklin Roosevelt shpalli luftë me tone të zymta në një seancë të përbashkët të Kongresit, Donald Trump e bëri këtë në mënyrën e tij. Presidenti amerikan mbante një kapele të bardhë me mbishkrimin “USA”, një xhaketë të errët dhe një këmishë të bardhë të hapur në jakë. Ai qëndronte pas një foltoreje blu me vulën presidenciale të SHBA-së dhe një mikrofon të zi, me flamurin amerikan pas tij, me sa duket në rezidencën e tij Mar-a-Lago në Florida. Ai publikoi një video në rrjetin e tij social, Truth Social, në orën 2:30 të mëngjesit të së shtunës – një kohë kur shumica e amerikanëve janë në gjumë, por Trump shpesh gjendet duke postuar me zemërim në orët e vona të natës.

Brenda tetë minutave, Trump vazhdoi të përmbyste gjysmë shekulli të politikës së jashtme të SHBA-së, të shkelte premtimin e tij të fushatës për të shmangur rrezikun e luftërave të pafundme dhe t’i linte shefit të FIFA-s, Gianni Infantino, disa shpjegime përse i dha Trumpit një çmim paqeje të sajuar. “Ka edhe një medalje të bukur për ty që mund ta mbash kudo që dëshiron të shkosh,” i kishte thënë Infantino, me një ton të lëmuar, Trumpit dhjetorin e kaluar. Trump nuk e mbante atë medalje të shtunën. Në vend të kësaj, ai dha një performancë që do t’i kishte bërë tifozët e futbollit të brohorisnin: “A je George Bush i maskuar?” Bush e futi SHBA-në në një luftë tragjike në Irak në vitin 2003, e cila kushtoi qindra mijëra jetë dhe triliona dollarë, dhe u kurorëzua së fundmi nga think-tanku Këshilli për Marrëdhëniet me Jashtë si vendimi më i keq i politikës së jashtme në histori. Trump, i etur për pushtet, duket i vendosur ta marrë atë titull për vete me një tjetër akt ndryshimi regjimi në Lindjen e Mesme.

Të paktën Bush u përpoq të argumentonte për të justifikuar pushtimin e tij – sado i rremë të ishte – dhe u përpoq të bindte OKB-në për meritat e tij. Trump as nuk u shqetësua. Ai grumbulloi një “armadë” të madhe në Lindjen e Mesme me pak shpjegime për Kongresin apo publikun. Ai nuk e përmendi Iranin deri më shumë se një orë pas fjalimit të tij të kësaj jave për Gjendjen e Bashkimit. Më në fund, kur bombat tashmë po binin, ai u përpoq të ofronte një arsye në videon e tij në rrjetet sociale. Regjimi iranian, tha ai, është “një grup i lig i njerëzve shumë të ashpër, të tmerrshëm” aktivitetet kërcënuese të të cilëve “rrezikojnë drejtpërdrejt” SHBA-në dhe aleatët e saj. Trump përshkroi historinë e krizës së pengjeve në Iran, bombardimin e kazermës së Marinës, sulmin ndaj USS Cole dhe dorën e Iranit në vrasjen dhe gjymtimin e trupave amerikane në Irak. “Ka qenë terror masiv, dhe ne nuk do ta tolerojmë më,” tha ai. Por asnjëra prej këtyre nuk iu përgjigj një pyetjeje të thjeshtë: pse tani?

Trump vazhdoi të referohej grupeve proksi iraniane “që kanë lagur tokën me gjak dhe zorrë” dhe citoi sulmet e Hamasit të 7 tetorit ndaj Izraelit. “Irani është sponsori numër një shtetëror i terrorit në botë dhe sapo vrau dhjetëra mijëra qytetarë të vet në rrugë ndërsa protestonin.” Trump theksoi politikën e SHBA-së se Irani nuk mund të ketë kurrë një armë bërthamore dhe kaloi shpejt pretendimin e tij të mëparshëm se sulmi i qershorit të kaluar kishte “shkatërruar” programin e tij, duke argumentuar se SHBA-ja donte të bënte një marrëveshje, por Teherani refuzoi. “Ata refuzuan çdo mundësi për të hequr dorë nga ambiciet e tyre bërthamore, dhe ne nuk mund ta durojmë më.” Presidenti tha se SHBA-ja ka ndërmarrë “një operacion masiv dhe të vazhdueshëm për të parandaluar këtë diktaturë shumë të ligë, radikale nga kërcënimi i Amerikës dhe interesave tona thelbësore të sigurisë kombëtare” – një shenjë ogurzezë se Uashingtoni mund të jetë në një angazhim afatgjatë. Kryetari i përjetshëm i Bordit të ri të Paqes premtoi të “rrafshojë industrinë e tyre të raketave” dhe të “asgjësojë marinën e tyre”.

Më pas erdhi një pranim i papritur: “Jeta e heronjve të guximshëm amerikanë mund të humbasë, dhe ne mund të kemi viktima. Kjo shpesh ndodh në luftë, por ne po e bëjmë këtë jo për tani. Ne po e bëjmë këtë për të ardhmen, dhe është një mision fisnik.” Këtu ishte Trump, presidenti i reality TV-së, duke kuptuar se sa dëshpëruese do të dukeshin pamjet nëse ushtarakët amerikanë do të ktheheshin në shtëpi në thasë kufomash, jetët e tyre të sakrifikuara për një kauzë që publiku e kupton pak dhe beson edhe më pak. Ruben Gallego, një senator demokrat për Arizonën dhe veteran i luftës në Irak, u përgjigj në rrjetet sociale: “Ai që i shmanget draftit është i gatshëm të sakrifikojë fëmijët e klasës punëtore. Sa bujar prej tij.”

Trump paralajmëroi anëtarët e Gardës Revolucionare Islamike të lëshonin armët e tyre. “Do të trajtoheni drejtë me imunitet të plotë, ose do të përballeni me vdekje të sigurt.” Por ai e ruajti deklaratën më të jashtëzakonshme për në fund. Pasi paralajmëroi popullin iranian të qëndronte i strehuar sepse “bombat do të bien kudo”, Trump nxiti: “Kur të mbarojmë, merrni qeverinë tuaj. Do të jetë e juaja për ta marrë. Kjo do të jetë, ndoshta, shansi juaj i vetëm për breza.” “Për shumë vite, ju keni kërkuar ndihmën e Amerikës, por nuk e morët kurrë. Asnjë president nuk ishte i gatshëm të bënte atë që unë jam i gatshëm të bëj sonte. Tani keni një president që po ju jep atë që dëshironi. Pra, le të shohim se si do të përgjigjeni.”

Ja ku ishte. Pas gjithë atyre viteve duke kritikuar neokonservatorët, ndërhyrjet e huaja dhe ndryshimin e regjimit, Trump po bënte thirrje për përmbysjen e qeverisë iraniane. Fantazma e Donald Rumsfeld po i buzëqeshte; John Bolton dhe Lindsey Graham po festonin; Bush po kërcente nga gëzimi – ky djalë i bën njerëzit të më mungojnë! Ajo që ndodhi nuk ishte jashtë karakterit. Trump biznesmeni ishte gjithmonë një kumarxhi i pamatur, qoftë duke ndërtuar kazino në Atlantic City apo duke lançuar linjën e tij ajrore të dështuar. Trump politikani ka zhvendosur ambasadën e SHBA-së në Jerusalem, ka vrarë komandantin iranian Qassem Suleimani, ka vendosur tarifa të gjera ndaj partnerëve tregtarë dhe ka kapur presidentin venezuelian, Nicolás Maduro.

Çdo herë, ekspertët paralajmëronin katastrofë; çdo herë, ndodhi diçka më pak se Armagedoni, dhe kështu Trump ndihej gjithnjë e më i guximshëm për të hedhur sërish zaret. (Edhe prishja e tij e Krahut Lindor të Shtëpisë së Bardhë ishte një rast i veprimit tani, lërini të tjerët të bëjnë pyetje më vonë.) Irani, megjithatë, është një bast i një madhësie krejtësisht tjetër dhe presidenti ende nuk ka artikuluar një strategji afatgjatë përtej shpresës për më të mirën. Mësimi i Irakut është se ndryshimi i regjimit është pjesa e lehtë, por ajo që ndodh më pas mund të jetë ferr. Megjithatë, njeriu të cilit iu dha një çmim Nobel për Paqe nga fituesja e vërtetë María Corina Machado – dhe e mbajti atë! – ka nisur Operacionin “Epic Fury” në një botë të papërgatitur. Siç shkroi në Twitter Ben Rhodes, një ish-zëvendës këshilltar i sigurisë kombëtare nën Presidentin Barack Obama: “Mandati i dytë i Trumpit ka qenë skenari më i keq.”

Marrë nga The Guardian US