Ministrja e Kulturës duhet të sqarojë mesazhin që po pështjellon dynjanë

Një mesazh në Twitter i ministres shqiptare të kulturës, Mirela Kumbaro ka marrë dhenë në rrjetet sociale. Mesazhi është në anglisht. Por duhet pritur reagimi i ministres për të parë se mos i kanë vjedhur statusin e saj. Megjithatë burimet mediatike tregojnë se ministrja e ka nisur vetë dhe ajo duket se i është referuar nismës për leximin e librave.

Si nisëm mbetet për tu lavdëruar, por teksti i ministres ka rrëshqitje. Mjafton të lexoni përkthimin në shqip dhe duhet të mendohemi mirë nëse ministrja e ka thënë duke e menduar se ç’shkruan apo…

Në rrjetet sociale ka plasur humori pasi shkruajnë se “po turremi të marrim libra se ndryshe do mbetemi edhe pa ….!”.

Ja përkthimi në shqip:

“Ne duhet të kemi sërish libra të mirë. Nëse shkon në shtëpinë e dikujt që s’ka libra, mos u q* me të. Mos e lejo atë të të eksplorojë ty para se të eksplorojë universet sekrete të librit”, shkruan Kumbaro në Twitter.

Në rrjetet sociale nuk ndalojnë. Ja se ç’poston Dritan Kaba:

DIALOG
Një vajzë pyet shoqen: He zemra nga ishe sot?
Ajo i përgjigjet: Ja, dola per libra se lexova ministren!