Trump kërcënon Iranin: ‘Një qytetërim i tërë do të zhduket’

Donald Trump ka paralajmëruar se “një qytetërim i të tërë do të vdesë sonte” nëse Teherani nuk do t’u përmbahej kërkesave të tij, ndërsa bota priste të shihte nëse presidenti do të zbatonte kërcënimin e tij të fundit për të urdhëruar shkatërrimin masiv të centraleve elektrike dhe urave iraniane në mungesë të një marrëveshjeje deri në orën 20:00 EDT (1:00 BST). Ky ultimatum i ashpër erdhi në një kohë tensionesh të larta, duke ngritur shqetësime globale për një përshkallëzim të mundshëm të konfliktit me pasoja të paparashikueshme.

Roja Revolucionare e Iranit sinjalizoi se ishte gjithashtu gati të përshkallëzonte luftën me një kërcënim për t’u hakmarrë “përtej rajonit” dhe “për t’i privuar SHBA-në dhe aleatët e saj nga nafta dhe gazi në rajon për vite me radhë”. Kjo sugjeronte se Irani do të synonte objektet e prodhimit të naftës dhe gazit në Gjirin Persik dhe gjetkë, duke rrezikuar potencialisht zhytjen e botës në recesion ekonomik. Kërcënimet e ndërsjella theksonin rrezikun e një konflikti të gjerë me pasoja të rënda ndërkombëtare dhe ekonomike.

Shtëpia e Bardhë lëshoi një deklaratë të martën duke këmbëngulur se SHBA-ja nuk po konsideronte përdorimin e një arme bërthamore, pasi zëvendëspresidenti, JD Vance, shkaktoi shqetësim me një paralajmërim se forcat amerikane kishin mjete që “deri më tani nuk kishin vendosur t’i përdornin”. Kjo deklaratë synonte të qetësonte frikën e një përshkallëzimi bërthamor, por nuk arriti të shpërndante plotësisht dyshimet rreth qëllimeve të vërteta të administratës amerikane.

Megjithatë, duke kërcënuar “qytetërimin” iranian, Trump dukej i pavullnetshëm të shpërndante dyshimet se ishte i gatshëm të kryente krime të rënda lufte duke shënjestruar popullsinë e vendit. Të dielën, ai kishte deklaruar se bombardimet amerikane do të shkatërronin të gjitha centralet elektrike dhe urat e Iranit brenda katër orësh nga afati i tij. Këto deklarata ngritën pyetje serioze mbi respektimin e ligjit ndërkombëtar dhe etikës së luftës, si dhe mbi implikimet humanitare të veprimeve të tilla.

Në mbrëmjen e së martës, Papa Leo i përshkroi kërcënimet e Trumpit si “me të vërtetë të papranueshme” dhe u bëri thirrje njerëzve në mbarë botën të kontaktonin udhëheqësit e tyre politikë për t’u kërkuar atyre t’i jepnin fund konfliktit. Ai theksoi rëndësinë e diplomacisë dhe dialogut për të shmangur një katastrofë humanitare dhe për të ruajtur paqen globale. “Sot, siç e dimë të gjithë, pati këtë kërcënim kundër të gjithë popullit të Iranit. Kjo është me të vërtetë e papranueshme,” tha ai, duke shprehur shqetësimin e thellë të Vatikanit për retorikën e ashpër dhe rrezikun e përshkallëzimit të dhunës.

Me afatin e Trumpit që po afrohej, nuk kishte asnjë shenjë se përpjekjet paqësore të udhëhequra nga Pakistani po jepnin fryte. Irani ishte i pavullnetshëm të hiqte dorë nga pika e tij kryesore e ndikimit, mbyllja pothuajse totale e ngushticës së Hormuzit, pika kyçe për rrjedhën e naftës, gazit dhe produkteve petrokimike si plehrat nga Gjiri, në këmbim të një armëpushimi të përkohshëm. Kjo tregonte një ngërç të thellë në negociata dhe mungesë vullneti për kompromis nga të dyja palët.

Në platformën X, presidenti i Iranit, Masoud Pezeshkian, deklaroi: “Më shumë se 14 milionë iranianë krenarë janë regjistruar deri më tani për të sakrifikuar jetën e tyre për të mbrojtur Iranin. Edhe unë kam qenë, jam dhe do të mbetem i përkushtuar për të dhënë jetën time për Iranin.” Kjo deklaratë nënvizonte vendosmërinë e popullit dhe udhëheqjes iraniane për të rezistuar ndaj çdo sulmi dhe për të mbrojtur sovranitetin e vendit.

Teherani ka paraqitur planin e tij me 10 pika, duke këmbëngulur për garanci afatgjata sigurie, të cilat Trump i ka refuzuar si “jo mjaftueshëm të mira”. Kjo tregonte një hendek të madh mes kërkesave të dy palëve dhe vështirësinë për të arritur një kompromis të qëndrueshëm, duke lënë të hapur mundësinë e një përshkallëzimi të mëtejshëm.

Pas ditësh me kërcënime në rritje, Trump postoi një mesazh në rrjetet sociale të martën duke paralajmëruar: “Një qytetërim i tërë do të vdesë sonte, për të mos u kthyer më kurrë. Nuk dua që kjo të ndodhë, por ndoshta do të ndodhë.” Kjo retorikë e fortë shërbente si një paralajmërim i fundit përpara afatit të tij, duke theksuar seriozitetin e situatës.

Presidenti kishte vendosur afate edhe më parë dhe i kishte lënë të kalonin gjatë pesë javëve të konfliktit, por ai këmbënguli të martën se orët në vijim do të ishin “një nga momentet më të rëndësishme në historinë e gjatë dhe komplekse të Botës” nëse nuk ndodhte “diçka revolucionare e mrekullueshme”, me “mendje më pak të radikalizuara” në udhëheqjen e Iranit. Kjo sugjeronte se ai priste një ndryshim të papritur në qëndrimin iranian, ndoshta një dorëzim ose një ndryshim regjimi.

Amir-Saeid Iravani, përfaqësuesi i Iranit në OKB, tha se kërcënimet e Trumpit përbënin “nxitje për krime lufte – dhe potencialisht gjenocid”. Kjo akuzë e rëndë theksonte seriozitetin e situatës dhe implikimet ligjore ndërkombëtare të deklaratave të Trumpit, duke i vendosur ato në një kontekst të rëndë juridik.

Gjatë një sesioni të Këshillit të Sigurimit mbi ngushticën e Hormuzit, Iravani deklaroi: “Irani nuk do të qëndrojë duarkryq përballë krimeve të tilla të rënda lufte. Ai do të ushtrojë, pa hezitim, të drejtën e tij të qenësishme të vetëmbrojtjes dhe do të marrë masa reciproke të menjëhershme dhe proporcionale.” Kjo ishte një paralajmërim i qartë se Irani ishte gati të përgjigjej me forcë ndaj çdo sulmi, duke theksuar të drejtën e tij për vetëmbrojtje.

Përmes zëdhënësit të tij, Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së, António Guterres, lëshoi një kujtesë të hënën se sulmi ndaj infrastrukturës civile është i ndaluar sipas ligjit ndërkombëtar, por Trump deklaroi në të njëjtën ditë se ai “aspak” nuk ishte i shqetësuar për t’u quajtur kriminel lufte. Kjo tregonte një shpërfillje të hapur të normave ndërkombëtare nga ana e presidentit amerikan, duke ngritur shqetësime për sundimin e ligjit.

Oficerët në zinxhirin komandues janë të detyruar sipas ligjit amerikan dhe ndërkombëtar të mos zbatojnë urdhra haptazi të paligjshëm, por ishte e paqartë nëse kishte mbetur dikush në rrethin e Trumpit i gatshëm të ndërhynte për ta ndaluar atë. Kjo ngriti shqetësime për mungesën e kontrolleve dhe balancave brenda administratës dhe për rrezikun e zbatimit të urdhrave të paligjshëm.

Në orët para afatit të Trumpit, Izraeli ndërmori sulmet e tij ndaj infrastrukturës së Iranit. Një urë hekurudhore në qytetin qendror të Kashanit ishte një nga të parat e raportuara e bombarduar të martën nga mediat shtetërore iraniane, me dy persona të raportuar të vrarë, ndërsa ushtria e Izraelit tha se kishte nisur “një valë sulmesh në shkallë të gjerë që synonin dhjetëra objekte infrastrukturore”. Këto sulme treguan një përshkallëzim të mëtejshëm të konfliktit rajonal dhe një zgjerim të objektivave ushtarake.

Një urë mbi një linjë hekurudhore pranë Karaj, në veriperëndim të Teheranit, u godit, sipas mediave iraniane, dhe ndërprerje të energjisë u raportuan në të njëjtin qytet pasi një nënstacion dhe linja transmetimi u bombarduan. Ura pranë Qom dhe Tabriz u raportuan gjithashtu të goditura. Këto sulme synonin të paralizonin infrastrukturën kyçe të Iranit, duke përfshirë transportin dhe furnizimin me energji elektrike.

SHBA-ja gjithashtu goditi 50 objektiva ushtarake në ishullin Kharg të Iranit, shtëpia e terminalit kryesor të eksportit të naftës, ndërsa Roja Revolucionare e Iranit tha se kishte sulmuar kompleksin petrokimik Jubail të Arabisë Saudite në hakmarrje për sulmet ndaj një objekti petrokimik iranian natën e mëparshme. Kjo shkëmbim sulmesh tregonte një zgjerim të gjeografisë së konfliktit dhe përfshirjen e aktorëve të tjerë rajonalë.

Ushtria e Izraelit, duke shkruar në persisht në rrjetet sociale, tha të martën në mëngjes se “nga ky moment” – ora 8:50 me orën e Iranit – deri në orën 21:00, iranianët duhet të përmbaheshin nga “udhëtimi me tren në të gjithë Iranin” për hir të sigurisë së tyre. Ky ishte një paralajmërim i drejtpërdrejtë për civilët, duke theksuar rrezikun e udhëtimit me tren.

“Prania juaj në trena dhe pranë linjave hekurudhore rrezikon jetën tuaj,” vazhdoi deklarata në një paralajmërim të qartë se stacionet dhe shinat e përdorura normalisht nga civilët do të bombardoheshin të martën. Kjo tregonte një shënjestrim të qëllimshëm të infrastrukturës civile, duke ngritur shqetësime për viktimat civile.

Mediat iraniane raportuan të martën se aeroporti i Khorramabadit, në Iranin perëndimor, ishte sulmuar, dhe Izraeli tha se kishte kryer një valë tjetër sulmesh në Teheran gjatë natës. Ushtria e Izraelit tha se kishte bombarduar një objekt petrokimik në Shiraz, ku tha se prodhohej acid nitrik i përdorur për të bërë eksplozivë, si dhe një vend lëshimi raketash balistike në Iranin veriperëndimor. Këto sulme tregonin një gamë të gjerë objektivash strategjike dhe ushtarake.

Ushtria e Izraelit shprehu keqardhje të martën për dëmet e shkaktuara në një sinagogë në Teheran, duke pretenduar se ishte “dëm kolateral” nga një sulm kundër një “objektivi të lartë ushtarak”. Mediat iraniane thanë se sinagoga, që shërbente për popullsinë e vogël hebreje të kryeqytetit, ishte shkatërruar. Ky incident ngriti shqetësime për dëmet ndaj vendeve të kultit dhe civilëve, si dhe për ndikimin në komunitetet fetare.

Marrë nga The Guardian