The Guardian: ”Vëllezërit Xhaka, mbërthejnë brirët”

Tetë muaj pasi Taulant Xhaka u pozicionua si mesfushor në ekipin Shqiptar, si dhe vulosi një vend në Euro 2016 me një fitore 3-0 ndaj Armenisë, vëllai i tij, Graniti i cili është në kombëtaren zvicerane, ka dërguar mesazhe mbështetëse në mediat sociale. Shqipëria dhe Zvicra përballet me njëri-tjetrin në lente këtë të shtunën dhe, ndërsa ajo që nuk është e pazakontë në vetvete, dy vëllezërit luajnë si kurrë më parë kundër njëri-tjetrit në një Kampionatin Europian.

Konfrontimi i së shtunës është i vështirë për të luajtur poshtë dhe muajin e kaluar vëllezërit, prindërit e të cilëve kanë emigruar në Zvicër nga Kosova në vitin 1989, do të mund të gjenden në një tavolinë në Cyrih.

“Ne kemi bërë një bast [për rezultatin], por ende nuk kemi vendosur për shpërblimin”, tha Grani, para se të kërkonte të japë një lloj normaliteti për situatën. “Unë do të jap më të mirën për Zvicrën, ashtu si Taulant për Shqipërinë”,- tha ai, por nuk do të jetë e mjaftueshme për të shmangur vëmendjen dhe kjo është një histori moderne e futbollit Europian.

Të dy vëllezërit, të cilët kanë lindur në Basel, Taulanti në mars 1991, Granit në shtator të vitit 1992, kanë përfaqësuar Zvicrën në nivel të të rinjve, pasi kishin treguar aftësi të jashtëzakonshme me klubin e tyre të vendlindjes, por deri në prill të vitit 2011, çështja e po vinte në një kokë, kur mediat zvicerane grinden për ta për të treguar angazhim afatgjatë.

“Më duket e vështirë për të kuptuar se pse askush në federatën e futbollit shqiptar nuk ka reaguar për të shprehur shqetësimin se duhet të veshin [ngjyrat e Shqipërisë] kuq e zi”,–  ka thënë Granit për gazetën Kosova Sot.

“Ne jemi shqiptarë dhe është normale që vullneti ynë dhe dëshira është që të luajmë për ekipin kombëtar. Por askush nuk na ka thirrur, ndërsa interesi zviceran është i jashtëzakonshme, sepse ata nuk duan të humbasin dy lojtarë të ngritur në vendin e tyre”,- ka theksuar ai.

Ai është i ngarkuar për të ndihmuar Zvicrën, për të arritur një shtresë të ngjashme këtë verë, por marrëdhënia e tij me bashkatdhetarët e tij nuk ka qenë gjithmonë e lehtë. Në maj Graniti mori pjesë në ndeshjen e Bazelit në Lucern dhe u intervistua në fushë. Ai u fishkëllye nga turma vendase, ndoshta me mbështetjen e tij të njohur për pranimin e Kosovës në UEFA dhe FIFA, dy prej të cilave kanë qenë kohët e fundit të konfirmuara.

Graniti ka shok skuadre; Valon Behrami, Xherdan Shaqiri, Shani Tarashaj, Blerim Xhemajli dhe Admir Mehmedi, që janë gjithashtu me origjinë shqiptare. Ka shqetësime se kosovarët mund të duken të bindur disa nga kontigjentit zviceran për të kaluar për besnikëri, pas Euro 2016, por nuk ka asnjë shenjë se Granit do të bie dakord për ta bërë këtë. Ai ka përsëritur angazhimin e tij në Zvicër, por një performancë të fortë gjatë kësaj vere mund të shkrij një marrëdhënie.

Taulant është një nga nëntë anëtarët e skuadrës shqiptare që është rritur në Zvicër. Ai konsiderohet nga vëllai i tij si lojtar i mirë, por një ngatërrestar në rininë e tij. Ai bëri debutimin e tij për Shqipërinë në shtator të vitit 2014, ku u vendos menjëherë dhe fitoi popullaritet, kur, në famëkeqin “dron” në Beograd, ai ishte ndër të parët për të kapur flamurin e “Shqipërisë së Madhe”, që ishte pilotuar në drejtim të fushës, më pas filloi një protestë.

Ndeshja e sotme, pothuajse me siguri do të elektrizojë. “Prindërit tanë shpesh na vishnim njësoj sa ishim të mitur”,– tha Graniti në dhjetor të vitit 2012. Kjo do të kishte qenë e lehtë, sugjeroi ai, që i konsideron Xhakën si binjakë, megjithatë nuk do të jetë një mënyrë shumë e lehtë për të treguar dallimin mes tyre.

Burimi: The Guardian/Përshtati: Redjon Shtylla

Attachments area