“Mos i ndihmoni emigrantët shqiptarë”

Mos i ndihmoni emigrantët shqiptarë në kampin e tyre në Dieppe, thotë kryetari i komunës Komuniste. Kështu titullohet një tjetër shkrim nga media britanike, “The Telegraph”, është ajo e cila ka vizituar kampin e shqiptarëve në Dieppe, ku dhe ka marrë një përgjigje të ashpër nga Kryetari i komunës. Shqiptarët janë bërë objekt i lajmeve globale e jo vetëm sepse rrezikuan jetën për t’u vendosur në atë kamp por se ata nuk heqin dorë nga qëllimi për të arritur në Britani.

Shkrimi vazhdon duke shtuar se: “Goditjet nga shiu dhe era e bëjnë të pasigurt kampin e tyre në shkëmbin e lartë. Jeta e mjerueshme për rreth 150 shqiptarë që jetojnë ngjitur me terminalin e trageteve Dieppe, dhe ata presin shansin e tyre për hipur në një kamion për në Britani. Por, ata kanë marrë pak simpati nga kryetarit komunist i qytetit francez, i cili thotë se burrat janë emigrantë ekonomikë të cilët nuk meritojnë asnjë ndihmës që është caktuar për refugjatët nga zonat e luftës si Siria”.

“The Telegraph”, shkruan se: “Shqiptarët që jetojnë në Dieppe për disa muaj, e ku numri i tyre është rritur nga e ashtuquajtura “xhungël” në Calais. Dieppe dhe portet e tjera janë parë nga shumë emigrantë si mesazhe të mundshme, për shkak të masave më të rrepta të sigurisë, për përpjekjen e tyre për të hyrë në Britani në mënyrë të paligjshme”.

Gazeta ka realizuar një intervistë me një Shqiptar me emrin Sabi, ku ai rrëfen se: “Vajza e tij dhe nëna e saj, është një britanike dhe ai do të kthehem atje”, tha 20-vjeçari. Sipas shkrimit, ai tha se ishte dëbuar gjashtë muaj më parë nga Britania, pasi u kap duke punuar në mënyrë të paligjshme dhe u dërgua përsëri në Shqipëri.

“Vendi i tij ka një marrëveshje të udhëtimit pa viza me vendet e grupit Shengen, që do të thotë se Sabi ishte në gjendje të udhëtojë lirisht në Francë dhe merrte ofertën e tij të fundit për të arritur në Mbretërinë e Bashkuar. Leo, një shqiptar 30-vjeçar, tha se edhe ai kishte qenë në Britani kohët e fundit dhe ishte i vendosur tani për të shkuar përsëri atje. “Unë e kam ngjitur gardhin në terminalin e trageteve disa herë, por çdo herë që unë jam kapur”,- tha ai“,- cilëson gazeta.

Ai tha se kampi ishte vetëm për njerëzit që nuk kanë të holla për të paguar njerëzit kontrabandistët, pasi të gjithë ata që kishin disa mijë euro të nevojshme mund të qëndrojnë në një hotel, ndërsa prisnin udhëtimin e tyre klandestine nëpër Channel. Gazetari Rory Mulholland, ka parë nga afër kampin, ku dhe shprehet se: ”Kushtet në kamp janë tashmë të tmerrshme, pa ujë, pa tualet dhe pa energji elektrike, si dhe mundësinë që një shkëmb i rastit të bie poshtë mbi ta, është e tmerrshme. Kreu i një organizatë lokale e cila ofron ushqim emigrantëve shkoi për të kërkuar ndihmë te kryetari, për të siguruar strehim për emigrantët, por u refuzuan”.

Por përgjigja e kryetarit të komunës për Shqiptarët është: “Ata nuk mund të kthehet dhe të na bëjnë presion të tillë sikur të ishim përgjegjës për situatën”, tha shefi i stafit të kryetarit të bashkisë një gazetë lokale, duke vënë në dukje se qyteti tashmë ka mbështetur organizatat bamirëse si Kryqi i Kuq e cila ndihmë refugjatëve, në krahasim ndaj emigrantëve ekonomikë, si shqiptarët. “Kjo është duke u instrumentalizuar nga organizatat bamirëse, ky është një mashtrim politik,” tha ai.

Një kompromis u gjet përfundimisht, duke lejuar shqiptarët të kalonin natën në stacionin e trenit në qytet. Shqiptarët tani janë vendosur përsëri atje, përsëri në të njëjtën rutinë të tyre të përditshme, të varur rreth terminalit të trageteve në kërkim për një shansi për tu fshehur në ndonjë kamion. “Është me të vërtetë e vështirë,” tha njëri. “Ka kaq shumë policinë dhe ata përdorin qentë për të kontrolluar kamionët”.

Përshtati në shqip: Redjon Shtylla