The Sun: 1 në 5 myslimanë në Britani pëlqejnë ISIS?

Gazeta Britanike, The Sun është urdhëruar për të pranuar një histori të diskutueshme që tha një në pesë myslimanëve britanikë kishin simpati për ISIS, rezulton të jetë “një mënyrë e konsiderueshme mashtruese”.

Vëzhguesi i Ipso (Independent Press Standards Organisation) mori 3.000 ankesa mbi artikullin, i cili me titull: “1 në 5 Britanikë myslimanë kanë simpati për xhihadistët” dhe i shoqëruar nga një imazh i anëtar britanik të Isis Mohammad Emwazi, i njohur gjithashtu si xhihadi Gjoni, historia ka mbuluar një studim të myslimanëve britanikë të kryer nga The Sun menjëherë pas sulmeve të nëntorit të Parisit.

Por një zëdhënës i Ipso tha se: “Gazeta kishte dhënë interpretime të ndryshme për rezultatin e anketës e cila lidh dallime të rëndësishme mes atyre që udhëtojnë për në Siri dhe tyre që tashmë janë duke luftuar në Siri, për pëlqim të këtyre individëve dhe “mbështetje për veprimet e tyre e në mes të individëve të tërhequr nga ideologjia e ISIS, dhe ideologjinë e vetë ISIS”.

“Komiteti i Ankesave konsideroi se gazeta kishte dështuar për të marrë kujdesin e duhur në prezantimin e rezultateve të hulumtimit, dhe si rezultatet janë mashtruese dukshëm në kundërshtim me pikën 1 (Saktësinë)”.

Gazeta Britanike The Sun publikoi shkrimin në faqen 2 të gazetës të shtunën, sipas udhëzimeve të IPSO. “Gazeta nuk kishte arritur të tregojë kujdesin e duhur në prezantimin e rezultateve të hulumtimit, dhe si rezultati ishte dukshëm mashtrues, në kundërshtim me pikën 1”.

Publikuar më 23 nëntor, 2015, historia u tha se ishte: “Mbështetje për Britanikun e Xhihadistin John i cili shkoi në Siri”. IPSO vendosi që artikulli ka shkelur pikën 1 të Kodit të gazetarisë, i cili ka të bëjë me saktësinë. Historia vuri në dukje se studimi ka treguar “një shumicë të qartë prej 2.7 milionë britanikëve të cilët ndjekin Islamin janë të moderuar”.

Disa myslimanë nga britania kanë lënë vendin për të luftuar kundër ISIS, ose së bashku me forcat anti-Asad, ose me grupe të ndryshme sunite. Por  nuk është pranuar se kuptimi i “atyre që largohen nga Britania e Madhe për t’u bashkuar me luftëtarët në Siri” ishte i paqartë. Ai ka thënë se pyetjet e mëparshme në anketë ishin bërë referencë e qartë për ISIS dhe shumica dërrmuese e atyre që largohen nga Britania e Madhe për t’u bashkuar me luftëtarët në Siri janë bashkuar tashmë me ISIS.

Ipso gjithashtu mbështeti një ankesë në lidhje me titullin e një artikull në The Times e cila ka raportuar anketën me titullin “Një në pesë myslimanë britanikë kanë simpati për ISIS”.

Burimi: The Indepedent/Përshtati: Redjon Shtylla