Toshiba ka njoftuar se po tërhiqet nga ndërtimi i një centrali bërthamor në Cumbria, duke vënë në dyshim të ardhmen e çdo projekti që po ecën përpara. Fabrika Moorside kishte parashikuar të krijonte deri në 21.000 vende pune gjatë jetës së saj si dhe të prodhonte 7 për qind të kërkesave të ardhshme të energjisë për vendin.
Megjithatë, për shkak të mungesës së përkrahjes, firma japoneze tha se do të përfundojë plotësisht krahun e saj bërthamor të Britanisë së Madhe, duke marrë një jen japonez prej 15 bn (100.5 milion funta), pas mbylljes së degës së saj NuGeneration.
Në një deklaratë, kompania tha se po merrte “një vendim të drejtë” pasi nuk arriti të gjejë një blerës potencial gjatë një periudhe negociuese 18-mujore. Drejtori ekzekutiv i Greenpeace UK John Sauven tha: “Fundi i planit Moorside përfaqëson një dështim të rrezikut bërthamor të qeverisë.
“Qasja e tyre e gabuar për të prodhuar një ulje të karbonit ka hedhur shpresat e punëtorëve të ardhshme të bizneseve në Cumbria të cilat duheshin të përqendroheshin në teknologjinë e rinovueshme”.
Vendndodhja Moorside në Cumbria mbetet një vend i caktuar nga qeveria për një central të ri bërthamor. Sue Ferns, zëvendës sekretari i përgjithshëm i sindikatës Prospect, e quajti vendimin “shkatërrues”.
“Qeveria ka përgjegjësinë përfundimtare për të siguruar një furnizim të sigurt dhe të qëndrueshëm të energjisë në të gjithë Mbretërinë e Bashkuar”, tha ajo. Një zëdhënës i Departamentit për Biznesin, Energjinë dhe Industrinë tha se tërheqja e Toshiba-s ishte “krejtësisht një vendim komercial”.
Kritikët e energjisë bërthamore thanë se qeveria duhet të shohë rrethanat e reja si një mundësi për t’u larguar nga bërthama tek teknologjitë më të lira siç mund të jenë era apo energjia diellore. “Duke u zhvendosur nga një teknologji e shtrenjtë dhe të komplikuar të ndërtimit të burimeve të ripërtëritshme mund ti japë Mbretërisë së Bashkuar mundësinë për të ndërtuar një sistem energjie elektrike që do të reduktojë faturat e kripura të energjisë për shtëpitë dhe bizneset për vitet e ardhshme”, tha Dr Jonathan Marshall, në Njësinë e Inteligjencës së Energjisë dhe Klimës.