Konsumatorët për pak menduan se po ndërhynin në një moment privat kur u futën në një qendër tregtare këtë fundjavë.
Në fotografitë e shpërndara masivisht në rrjetet sociale duken dy arinj polarë në një pozicion paksa të sikletshëm, të vendosur në mes të qendrës tregtare Tynewald, si pjesë e dekorit të krishtlindjeve.
Blerësit e qendrës iu drejtuan Facebook-ut dhe Twitterit për të treguar se në çfarë hasën kur shkuan të bënin pazaret.
Pas “bujës” që bënë arinjtë, qendra tregtare doli me një njoftim me anë të të cilit kërkonte falje dhe e ndryshoi pozicionin e dy arinjve polarë.
Ndër të tjera, në postimin e tyre, ata shkruanin:
Shumë ndjesë, nëse në një farë mënyre apo tjetre jeni ndier të fyer nga shfaqja jonë interaktive.”
